-
1 Verfügungsgewalt
сущ.1) общ. право распоряжаться (ьber A кем-л., чем-л.)2) юр. господство, полномочие распоряжаться, право распоряжаться (чём-л.), право распоряжения, правомочие распоряжаться, правомочность распоряжения, распорядительная власть3) патент. полномочия распоряжаться4) внеш.торг. полномочия -
2 Dispositionspapiere
сущ.1) общ. документы на право распоряжения (чем-л.)2) экон. товарораспределительные документы3) внеш.торг. документы на право распоряжения (pl.), товарораспорядительные документы (pl.) -
3 Verfügungsbefugnis
-
4 Dispositionsrecht
-
5 Verfügungsrecht
сущ.1) воен. компетенция, право распоряжаться, сфера полномочий2) юр. право распоряжаться (чём-л.), право распоряжения -
6 Dispositionsbefugnis
f юр. -
7 Dispositionspapiere
plдокументы на право распоряжения чем-л. -
8 Dispositionsbefugnis
сущ.юр. право распоряжения, распорядительное полномочиеУниверсальный немецко-русский словарь > Dispositionsbefugnis
-
9 Dispositionssgewalt
сущ. -
10 Fondsbefugnis
сущ.юр. право распоряжения фондами, фондодержатель -
11 Orderwarendokument
сущ.1) бизн. документ, обеспечивающий право распоряжения товаром2) внеш.торг. товарораспорядительный документ -
12 Dispositionspapiere
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dispositionspapiere
-
13 Dispositionspapiere
документы на право распоряжения (pl.)товарораспорядительные документы (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Dispositionspapiere
-
14 Verfügbarkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Verfügbarkeit
-
15 Verfügungsanspruch
сущ. -
16 Verfügungsbefugnis
f <-, -se> юр право распоряжения -
17 Weisungsrecht
сущ.1) общ. право отдавать распоряжения2) воен. право издавать директивы, право издавать распоряжения3) юр. директивное право, право давать директивы, право давать распоряжения, право давать указания, право распоряжаться -
18 Weisungsbefugnis
сущ.1) воен. право издавать директивы, право издавать распоряжения2) юр. право давать директивы, право давать распоряжения, право давать указания, распорядительность3) патент. право издавать нормативные инструкции, право издавать нормативные указания, право давать указания (напр. принадлежащее эксперту патентного ведомства)4) менедж. полномочие давать директивы, полномочие давать указания -
19 Testierfreiheit
сущ.2) юр. право свободного распоряжения имуществом в случае смерти, право свободного распоряжения имуществом на случай смерти, свобода завещания -
20 Direktionsrecht
nправо (работодателя) определять содержание, объём и продолжительность работы; право давать указания, право давать распоряжения, право давать директивыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Direktionsrecht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Право распоряжения — предоставленная собственнику возможность по своему усмотрению и в своих интересах совершать действия, определяющие юридическую судьбу имущества. См. также: Право собственности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Право Распоряжения — право собственника по своему усмотрению и в своих интересах совершать действия, определяющие юридическую судьбу имущества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРАВО РАСПОРЯЖЕНИЯ — опирающаяся на дозволение закона возможность в ходе осуществления своего права собственности отчуждать принадлежащее лицу имущество, производить в нем различные изменения, обременять его залогом, сдавать в наем и т.д. Осуществляя П.р. собственник … Юридическая энциклопедия
ПРАВО РАСПОРЯЖЕНИЯ — опирающаяся на дозволение закона возможность в ходе осуществления своего права собственности отчуждать принадлежащее лицу имущество, производить в нем различные изменения, обременять его залогом, сдавать в наем и т.д. Осуществляя Л.р. собственник … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВО РАСПОРЯЖЕНИЯ — предоставленная собственнику возможность по своему усмотрению и в своих интересах совершать действия, определяющие юридическую судьбу имущества. Эти правомочия тесно взаимосвязаны и лишь только в комплексе составляют юридическое содержание права… … Большой экономический словарь
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ — 1) в объективном смысле совокупность правовых норм, регулирующих отношения по поводу ограниченных благ; 2) в субъективном смысле право собственности конкретных лиц. П.с. в последнем смысле составляют следующие правомочия: право владения, право… … Юридическая энциклопедия
доверенность на акции, право распоряжения акциями — Доверенность, передающая право владения зарегистрированными ценными бумагами (registered security) от владельца другой стороне. Это самостоятельный документ, который прилагается обычно к сертификату (certificate) при продаже ценных бумаг или… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Право собственности — Собственность отношение между субъектом и объектом (человеком и вещью),[1] когда данному объекту приписывается принадлежность субъекту, у которого имеется исключительное право на распоряжение, владение и пользование этим объектом; отношения между … Википедия
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ ГРАЖДАН И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — два вида частной собстеенности, особенности которых определены спецификой их субъекта. Право собственности граждан закреплено законодателем в качестве самостоятельного вида частной формы собственности (п. 2 ст. 212, ст. 213 ГК РФ). В основании… … Энциклопедия юриста
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ — 1) в объективном смысле совокупность правовых норм, регулирующих отношения по поводу ограниченных благ; 2) в субъективном смысле право собственности конкретных лиц. П.с. в последнем смысле составляют следующие правомочия: право владения, право… … Энциклопедический словарь экономики и права
РАСПОРЯЖЕНИЯ ПРАВО — (см. ПРАВО РАСПОРЯЖЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права